MAN Truck & Bus Schweiz AG | Blog
À propos de nous
Langue
Lors des ETM Awards de cette année, MAN Truck & Bus a impressionné dans un total de quatre catégories. La cérémonie de remise des prix a eu lieu dans le cadre de la „Future Congress 2022 des véhicules utilitaires, le 1er juin à Berlin“.
• Dans la catégorie benne jusqu’à 32t, le MAN TGS a gagné
• Le MAN Lion’s Intercity LE impressionne avec ses bus interurbains
• Le MAN Lion’s Coach remporte le prix de l’autocar de tourisme pour la quatrième fois
• Pour la quatrième fois consécutive également, le MAN eTGE occupe la première place sans émissions locales
Environ 6 000 lecteurs des publications d’ETM sur les véhicules utilitaires : trans aktuell, lastauto omnibus et FERNFAHRER ont voté et recherché les meilleurs véhicules utilitaires et les meilleures marques de l’industrie des véhicules utilitaires. L’ensemble de l’élection a été accompagné par la société d’audit DEKRA. Dans le sondage des lecteurs pour «Meilleur camion», «Meilleure fourgonnette» et «Meilleur autobus», plus de 216 séries de véhicules utilitaires de 16 catégories étaient disponibles – des fourgonnettes aux camions lourds ou aux autocars. MAN Truck & Bus a remporté un total de quatre prix lors de la cérémonie de remise des prix au Future Congress 2022 des véhicules utilitaires, le 1er juin à Berlin.
«Le prix ETM (EuroTransportMedia) joue un rôle très important pour l’équipe MAN Sales & Customer Solutions. Ici, les meilleurs véhicules utilitaires et marques sont récompensés chaque année par les voix des lecteurs des magazines trans aktuell, lastauto omnibus et FERNFAHRER. Convaincre régulièrement plus de 200 concurrents dans les catégories Best Van, Best Truck et Best Bus nous remplit d’une grande fierté et nous motive à continuer à afficher des performances optimales à l’avenir», explique Friedrich Baumann, membre du conseil d’administration de MAN pour les ventes et les solutions client. Christoph Huber, président du conseil d’administration de MAN Truck & Bus Deutschland GmbH, d’ajouter : «Cette année encore, nos produits dans les catégories camions, bus et fourgonnettes ont été convaincants. Nous sommes extrêmement heureux que le MAN eTGE entièrement électrique et l’entraîneur MAN Lion’s Coach aient pris la première place des ETM Awards pour la quatrième fois consécutive.»
Qu’il s’agisse de meilleures performances de conduite, de plus de confort, d’une capacité de transport maximale, de la plus haute qualité et durabilité, d’une sécurité et d’une compatibilité environnementale exemplaires ou d’une mise en réseau numérique: le MAN TGS répond à toutes les attentes et est un camion polyvalent parfaitement adapté à l’utilisation industrielle. Avec son entraînement puissant, sa charge utile inégalée et son ergonomie unique, il établit des normes.
Le MAN TGS se présente également avec des équipements orientés vers la pratique:
Les situations d’embouteillage peuvent être gérées sans fatigue avec l’assistant d’embouteillage et la fonction Stop&Go du régulateur de vitesse à distance ACC. Avec son architecture électrique/électronique et ses services numériques innovants, le MAN TGS établit de nouvelles normes.
Le système innovant de remplacement des rétroviseurs numériques MAN OptiView apporte plus de sécurité sur la route. Il assiste le conducteur dans les manœuvres de conduite critiques telles que les manœuvres, les virages et les changements de voie grâce à des vues étendues et une vue d’ensemble optimale de la situation de la circulation. MAN OptiView fait beaucoup plus que les systèmes de miroirs conventionnels. En plus des champs de vision prescrits par la loi, le système de remplacement de rétroviseur numérique affiche des vues spécialement adaptées aux différentes situations de conduite (par ex.: virage, manœuvre, conduite sur autoroute). La fonctionnalité et le concept de présentation du MAN OptiView sont ainsi parfaitement adaptés aux besoins de la perception humaine naturelle et permettent au conducteur d’enregistrer visuellement et rapidement les événements de circulation ainsi que l’environnement du véhicule, de les évaluer de manière fiable et ainsi de les gérer en toute sécurité.
EasyControl a été développé pour éviter les entrées et sorties inutiles dans la cabine: dans la porte du conducteur, il y a quatre panneaux de commande facilement accessibles de l’extérieur. Selon la version, ils sont pré-assignés avec les fonctions les plus importantes ou peuvent être attribués individuellement dans certains cas.
Dans la catégorie des autobus interurbains, le MAN Lion’s Intercity LE, qui a été présenté l’année dernière, a gagné. Grâce à sa modularité, le nouveau MAN Lion’s Intercity LE est flexible et convainc avec un «coût total de possession» minimal. À partir d’un modèle de base, six bus peuvent être configurés, parfaitement adaptés au trafic urbain ou à une utilisation interurbaine avec une technologie de pointe et des équipements polyvalents. Le groupe motopropulseur avec moteur D15 connu du modèle précédent MAN Lion’s Intercity peut être configuré en trois niveaux de puissance de 280 à 360 ch avec deux transmissions automatiques sélectionnables. Avec le lancement de la version urbaine, le système MAN EfficientHybrid sera également disponible pour tous les MAN Lion’s Intercity LE.
Le dernier modèle de bus MAN impressionne également par son look avancé et moderne. À cette fin, la conception smart edge, qui a été introduite en 2017 avec l’entraîneur MAN Lion’s Coach, a été développé soigneusement, durablement et avec une valeur de reconnaissance élevée. La forte proportion de verre et les grandes trappes de toit en verre laissent entrer beaucoup de lumière naturelle, créant un effet panoramique. Les surfaces vitrées généreuses ainsi que la construction intégrale et légère rendent le véhicule beaucoup plus léger et plus efficace.
Le nouveau concept Colour & Trim améliore l’atmosphère conviviale à l’intérieur et la garniture de toit lumineuse donne au bus un aspect léger et aéré. Les couleurs claires et sombres sont également choisies de manière à soutenir visuellement les zones fonctionnelles. Le concept d’éclairage moderne avec éclairage LED blanc chaud direct, crée une ambiance agréable et accueillante dans l’habitacle et les fonctions d’éclairage attrayantes complètent le design d’éclairage de jour et de nuit caractéristique du nouveau MAN Lion’s Intercity LE.
Le MAN Lion’s Coach s’est imposé pour la quatrième fois dans la catégorie des voyages à plancher haut. Avec son langage de conception intemporel et ses proportions équilibrées, il apporte confiance en soi et présence sur la route. La palette de couleurs, les formes et le design intérieur suivent un objectif clair: les passagers et les conducteurs doivent se sentir vraiment à l’aise dans le MAN Lion’s Coach dès le départ. Ceci est réalisé d’une part par l’intérieur convivial et de haute qualité avec ses nuances harmonieuses et intemporelles élégantes. D’autre part, une bande lumineuse LED continue en blanc chaud fournit un éclairage indirect sur toute la surface de la zone du plafond et crée ainsi une sensation d’espace impressionnante. Le généreux dôme de toit en verre apporte une lumière supplémentaire dans l’habitacle.
Le Lion’s Coach impressionne également par son groupe motopropulseur sophistiqué et très efficace ainsi que ses systèmes d’assistance économes en carburant.
Le MAN eTGE a également remporté la catégorie des fourgonnettes électriques pour la quatrième fois consécutive. La version entièrement électrique du MAN Transporter est disponible à l’achat depuis 2018 et est également disponible avec une carrosserie ainsi qu’avec une benne à plat ou à trois voies ainsi qu’un break.
